急！！！大家帮帮忙啊，要去试面了，英文要求有的看不懂啊。帮忙解释下啊。

yangjinxing521

Education:
Undergraduate Course/Junior College
6 I$ l0 r7 S; `  j2 d0 L0 h
Responsibilities:
$ X: U  B4 R$ w3 v6 K) l! \
* Co-work with EE, SI, EMC and Power engineer to design
1 U! r' J, t  Y: S2 _$ r* Co-work with manufactory DFM requirement to design
* Knowing very well the whole PCB design flow.
; m# c7 Z& S" j
5 Z+ x/ L) A& Z0 VRequirements:
3 Z/ o6 |! s$ \3 A7 V9 J7 r
% e' {% e9 R+ d. k/ S0 m* Electronics Speciality.
( a, B2 `; |* i6 s5 S) P  K6 T* Knowing the basic allegro environment system.
* Can finish the whole PCB design lonely
" z4 w* i7 n9 U4 q* 1-2 years of Layout design experience.
* Have the good experience in Notebook /server.
* Knowing the high speed and D/A design.
9 J6 M* |2 a: y: ?; T3 h* Designed the AMD, Intel or NVIDIA chipset
' ^+ Z9 x8 p! o" E* Can use capture check the basic schematic issue when you net in
6 y% F# q4 e) W4 V4 j( N1 ?0 A* Can use Cam2000/Cam350 to check the Gerber file issue.
! L0 y. U8 K7 k. j" q2 k5 d* Have a certain concept on Fab
) O  x! e' h% I, x* Have basic Lib creation experience.

0 ]. _. I: k; a- d6 b  m8 W4 H其中EE，SI指的是什么意思？DFM,FAB,LIB是什么啊？？
/ m0 s3 P# o6 D$ H, i最好帮我全翻译了。谢谢， 这下真的急等啊。明天去面试啊。。
" X& a; Y- N$ r
, h6 M# ]: @4 Q: }0 y* A/ Z

sharp0

Co-work with EE, SI, EMC and Power engineer to design
# o' {2 P! Y9 t; l协同电子电气工程师(总工) ，SI工程师，EMC工程师和电源工程师来完成PCB layout。
个人见解，请斟酌。

山arm

sgphoto 发表于 2012-7-13 15:40
) q4 T4 q7 O1 N% w- o8 |7 b' |Can finish the whole PCB design lonely
字面意思是: 耐得住设计PCB的寂寞。
要求蛮高的阿

神翻译啊，哥们真逗~

jimmy

# ~" Z, _: C  {% o! b6 DEE 不清楚

SI：信号完整性
& y6 ^: Y  C) Y: o- H1 @
+ `1 F: \% w* KDFM：design for 工厂.就是指设计要符合制程.
7 s1 s" s( K- h) \
% j8 P. N- h# E8 A. x& I3 t) R, WFAB：不清楚
3 z. K3 P2 a7 S$ I. I
# N" S) \# [' ]( s, Z8 NLIB：器件封装库。指你要有创建和管理封装库的经验。


你要面试的公司估计是电脑周边类的产品，比如笔记本主板，显卡之类的。
+ C1 ]# X& p$ W! b4 B
# l1 _9 ?, S' G3 ?应该是个不错的外资公司，祝您好运！

yangjinxing521

jimmy 发表于 2012-7-11 16:47
- l9 O1 O/ `6 G/ @- EEE 不清楚

SI：信号完整性

谢谢了。。

jimmy

yangjinxing521 发表于 2012-7-11 16:53
谢谢了。。

对方是用allegro软件的。你不妨到allegro专区再问问那边的高手。

MentorUser

Thanks !!!!!!!!

hampzhm

这里的EE是指的mentor Expedition

shenxulin

FAB: Fabrication  .
指的是 pcb 制作

tuzhiquan

DFM  :可能是工厂制造装配

tuzhiquan

Design for manufacturability

chensi007

EE:电子工程师（一般公司特指原理图工程师）

nanaxwx

要求你都没有搞懂，估计面试也挺难的

sgphoto

Can finish the whole PCB design lonely
) b$ k+ }! Q4 M2 s( {  r字面意思是: 耐得住设计PCB的寂寞。
1 C) Y& ~) O: V8 y1 A! B: \$ e要求蛮高的阿

sgphoto

Designed the AMD, Intel or NVIDIA chipset
设计过AMD, Intel or NVIDIA的芯片组.
这个要求实在是太高了吧.

anglehut

Can finish the whole PCB design lonely
! P( g; N& B' y% v9 P5 ]9 q* i正确的翻译应该是：能独立完成整个PCB设计
$ d4 P7 g( {5 B1 M6 r# I
7 C; n9 G! a! ^* ?* p, w13楼的真可爱^_^