|
EDA365欢迎您登录!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
MATLAB编程(中文第二版)
# @4 `, z! U G4 x3 s7 u4 }8 `: D- _1 {8 z
: a8 \6 s; m$ T2 T
有这么一个故事:. D" v; m+ c& y# v v
# E* [7 W( o j( T在非洲草原上,有一种不起眼的动物叫吸血蝙蝠。它身体极小,却是野马的天敌。这种蝙蝠靠吸动物的血生存,它在攻击野马时,常附在马腿上,用锋利的牙齿极敏捷地刺破野马的腿,然后用尖尖的嘴吸血。无论野马怎样蹦跳、狂奔,都无法驱逐这种蝙蝠。蝙蝠却可以从容地吸附在野马身上,落在野马头上,直到吸饱吸足,才满意地飞去。而野马常常在暴怒、狂奔、流血中无可奈何地死去。动物学家在分析这一问题时,- -致认为吸血蝙蝠所吸的血量是微不足道的,远不会让野马死去,野马的死亡是它暴怒的习性和狂奔所致。2 g3 _( r' i% F/ {/ i( W& M
: _2 s' e, r8 Y# Y6 U+ L$ _这个故事与MATLAB似乎没有任何的联系。编程初学者习惯于接到问题,就想在计算机编出好的程序来,而且要求没有错误。这是不可能的,时间一长就会像这只马一样变得暴怒,从而失去对编程的兴趣。所以,我翻译的这本书要求我们养成良好的编程习惯,强调自上而下的编程方法。希望读者能够理解这个方法。, H2 e) m* j8 ^0 W' ?3 z k3 g1 Y
1 ~4 R3 f" I& I; W- Q自上而下的编程方法,不仅适用于编程,而且适用于我们做事。具体步骤为
2 }& J' Z$ r, _, x(1)首先对你所面临的问题进行精确描述,即你遇到的到底是什么问题
$ ]* E9 [. h X, _8 k( t(2)定义输入输出量,即我们的目的和现有的条件
& N8 t* `7 b- u(3)设计算法,逐层分解,逐步求精,这是做事的一个过程,大部分人做事出错就出在这个地方,懒得到逐层分解,逐步求精,总是妄想一步登天。; h2 F R+ G1 O3 V R2 e
(4)把算法转化为MATLAB语言,这一步是踏踏实实做的过程,没有这一步你什么也做不成。
, l/ O" V. z3 j _. ?# f" @(5)检测程序,我们做的东西是否正确,不正确检测错误。这一步是需要耐心的,不要怕错误,每一次检测都会让你提高。做事时,不要因一些错误而畏缩不前。" S) T5 |* z( P
3 z: g# u m9 w$ T
在翻译的过程中,有很多的时侯都想放弃。有时也想不干了,但是每当这时,我就会找个人聊天,然后去思考,我遇到的问题是什么?是没有方法,还有心浮气躁。而多半的原因# ]& _- y3 Z/ s8 v# I E* _# n7 ?
是因为后者,就像那匹马一样,因小事而丢了“性命”。于是,我翻译这本书,最大的收获是自上而下的编程方法。
. N. b. ]( e9 e) p. D! }" u9 V2 _% a0 b
- `8 m- e. D' \: U& _# o2 {
2 ]4 |, R1 g+ W( b2 h, z |
|