楼上说的虽然没有错，但是并不能解决我的问题。  我的环境是，之前按照网上 的博文配置了 man中文。
3 q" f6 U, ?9 J' C1 i) E3 J; a是按照这种方法修改的man中文。
- K. ?% g; }: n0 i; ]: C  L接着用vim 去编辑        /etc/manpath.config 文件
# h6 p! [8 K* b2 t% k使用如下命令
* x* E5 W* h5 t1 \:1,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g        (从第一行开始一直替换到最后一行)。

在这种环境下，即便是安装了 这个包也是没办法查到 fork() 函数，别人说这个翻译是残缺的。
. P" ^+ V5 D: w6 A9 ~2 T, |所以，根本问题在这里。正确的行为是，保留英文和中文的残缺使用，英语好的可以纯英文。
cd ~
vim ~/.bashrc    // 修改这个文件
在末尾行，添加        alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN'
7 n7 H" o/ i2 [6 a* J8 L然后运行 在外面运行  source ~/.bashrc     // 重新加载这个文件

manpages-dev 这个包提供了man手册

帮顶